简要回答
最常用的形式是有限责任公司(S.r.l.),通过公证文书设立,并在企业登记处登记;也可以设立中国公司的分支机构,或设立不从事经营活动的代表处。股东和董事需要办理意大利税号,公司需要在意大利有注册地址、认证电子邮箱(PEC)和增值税号。中国自2023年11月起加入《取消外国公文书认证要求的公约》(海牙认证公约/Apostille),公司文件的认证手续因此大为简化。
适用对象
希望在意大利设立常设机构从事销售、分销、生产或参与招标的中国企业,以及有意收购意大利企业的投资者。
可选的设立形式
有限责任公司(S.r.l.)的最低注册资本为1欧元,但实践中为了提升在银行和客户面前的可信度,通常会投入更多资本;股份有限公司(S.p.A.)的最低资本为5万欧元。分支机构不具备独立法人资格,由中国母公司直接承担责任。代表处只能从事推广和联络活动,不能开展销售。
所需文件与办理流程
需要提供母公司的公司文件(章程、营业执照、决议),在中国办理海牙认证并由宣誓翻译译成意大利文;还需要股东和董事的身份证件及其意大利税号,税号也可通过意大利领事馆办理。随后依次办理:公证设立、企业登记处登记、取得增值税号、开通认证电子邮箱(PEC)、开立银行账户;如有雇员,还需在INPS(社会保险)和INAIL(工伤保险)开户。
“黄金权力”审查与战略行业
在国防、能源、交通、通信与5G、医疗卫生、农业食品和金融等行业的外国投资,可能需要依据“黄金权力”(golden power)外资审查法规(第21/2012号法令)事先向意大利总理府申报。在项目初期就进行评估,可以避免交易启动后被叫停或被附加限制条件。
税务、用工与许可
意大利公司需缴纳税率为24%的企业所得税(IRES)和通常为3.9%的大区生产税(IRAP),另需缴纳增值税。员工需按照所属行业的集体劳动合同聘用。对于从中国派遣的管理人员和外派员工,意大利设有不占普通配额的专门工作许可,需要提前规划。
操作步骤
- 01根据计划开展的业务选择形式(有限责任公司、分支机构或代表处)
- 02核查所属行业是否属于“黄金权力”审查范围
- 03在中国准备母公司文件并办理海牙认证,同时完成宣誓翻译
- 04为股东和董事办理意大利税号
- 05在公证处设立公司,并完成企业登记处登记、增值税号和认证电子邮箱(PEC)
- 06开立银行账户,安排会计、人员及工作许可
常见误区
- 低估办理税号、开立银行账户和翻译所需的时间
- 目标是销售,却只设立代表处
- 谈判完成后才发现需要“黄金权力”审查
我们如何协助
我们在上海与罗马之间协调全流程:选择设立形式、在中国准备文件,并联合合作专业人士在意大利对接公证人、会计师和银行。公司设立后,我们继续在认证、招标、补贴和商业合作伙伴方面提供支持。
